Manga

Dragon Ball T1

Dragon Ball T1.jpg

Hello tout le monde !! Aujourd’hui on va vous parler du manga culte Dragon Ball qui ressort pour une nouvelle édition chez Hachette Collection. On s’est dit que ce serait l’occasion de découvrir ou redécouvrir ce titre 😉


Résumé 

Dans un monde fantastique semblable à la Terre et peuplé de créatures plus étranges les unes que les autres, un petit garçon à la force herculéenne et doté d’une queue de singe croise un jour la route d’une jeune fille. Celle-ci s’est lancée à la recherche de sept mystérieuses boules de cristal. Car il est dit que quiconque les réunira pourra appeler le dragon sacré et exaucer son voeu le plus cher. En chemin, ce duo d’aventuriers peu commun se heurte à un cochon transformiste usant de ses dons pour kidnapper les jeunes filles d’un village, puis à un vagabond solitaire adepte des arts martiaux que la simple vue d’une jeune femme suffit à tétaniser sur place. Ce n’est que le début d’une grande aventure riche en péripéties, en humour et en combats extraordinaires…

Dragon Ball img1.jpg

L’avis d’Allandryll

Contrairement à Xan, et à beaucoup d’entre vous, je connais Dragon Ball et Z par l’anime ! Et encore, je n’ai pas regardé ça lorsque tout le monde était à fond dedans, (je fais jamais comme les autres lol) j’ai regardé ça bien plus tard après moult rediffusions. Alors quand j’ai appris que Hachette allait sortir une collection, je me suis dis qu’il était temps de s’y mettre. Je suis donc allé acheter tout content mon premier tome, et je m’abonnais juste après.

Je dois avouer que si l’histoire sortait maintenant et que je ne connaissais pas tout le background de l’histoire et de son évolution, je ne serai pas allé plus loin que ce 1er tome. Humour plutôt sympa, mais histoire simpliste, de l’humour graveleux avec une allusions incessantes aux seins, kiki, qui m’afflige au plus haut point lol.
Mais !
Je sais comment ça va évoluer, et je sais que cette histoire est sorti il y’a 30 ans ! Je fais donc abstraction de ça, et je lis avec un regard de nostalgie. Les blagues me font sourire, Son Goku m’amuse, les dessins sont sympas et aident à cette immersion dans un « ancien temps ». On rencontre dans ce 1er volume beaucoup des personnages que l’on voit par la suite dans l’histoire sans que je n’ai jamais réellement su d’ou il venait. C’est donc aussi ce côté là qui me plait, c’est de découvrir les réponses au comment, qui, pourquoi….et l’édition regorge de petites phrases explicatives sur la création de l’oeuvre.

J’ai donc pris beaucoup de plaisir à lire cette histoire qui pour le moment est assez simple, les aventures qu’ils vivent sont toutes mimis, il y’a un côté ancien temps au niveau de la narration qui fait tout son charme (que ce soit dans l’humour, dans le déroulé de l’action ou des personnages) qui fait que l’on passe un bon moment et que l’on souris régulièrement (mais j’ai quand même hâte que les choses sérieuses débutent).

Ma note 15/20

Dragon Ball img2.jpg
L’avis de Xander

Contrairement à Allan, je connais Dragon Ball dans sa version manga par coeur, car c’est le tout premier manga que j’ai lu. Je n’ai donc pas acheté cette nouvelle édition car je possède la précédente, la Perfect paru il y a quelques temps chez Glénat. Mais avec l’engouement qu’il y a eu suite à cette collection, j’ai eu envie de relire ce manga une nouvelle fois (je dois en être à 20 relectures…) et du coup, je vais lire le manga en même temps que les tomes sortiront avec la collection Hachette ^^

Avec ce premier tome de Dragon Ball, on est encore loin de la légende Saiyan, des transformations et des combats interminables. Le style est plus rondouillard, les blagues un peu trop sous la ceinture, et les situations parfois farfelues. Il est vrai que découvrir le titre aujourd’hui n’est pas très simple car cela a bien vieilli. Mais il faut dire que ça a plus de 30 ans ! Ne vous attendez pas à un démarrage de folie comme dans My Hero Academia ou Seven Deadly Sins 😉

J’adore relire ce premier tome car il y a ici toutes les bases de ce que va devenir Dragon Ball par la suite, et le monde du shonen en général dont la plupart des titres reprendront les codes. On va dès le premier tome rencontrer Bulma, Kamé Senin, Yamcha, et la jeune Chichi et même voir le premier Kaméhameha ! ! J’adore la naïveté de Goku qui sera vraiment sa marque de fabrique. On voit qu’il est gentil et qu’il croit en la nature humaine. Cela se répercutera sur de nombreux choix par la suite, mais nous verrons cela en temps voulu. Pour l’heure, ses choix, pas toujours judicieux, n’ont pas grandes conséquences. Et pour parfaire le tableau, vous avez ici une traduction assurée par Fedoua Lamodière qui est vraiment parfaite car l’on a enfin les vrais noms, ainsi que beaucoup de notes de bas de page pour nous expliquer l’origine de ceci ou cela tout comme elle le fait sur la réédition de Ranma 1/2.

Si vous souhaitez découvrir cette oeuvre culte, c’est le moment idéal. Mais attention, c’est un peu vieux, mais ça ne veux pas dire que c’est mauvais, bien au contraire 😉

Ma note : 18/20

Et vous les amis ? Connaissez vous ce manga ? Vous l’avez peut-être vu en animé mais jamais lu ? Souhaitez-vous vous y lancer ? Dites nous tout en commentaires, et n’hésitez pas à liker et partager si l’article vous plait 😉

 

*Article rédigé par Allandryll et Xander*

 

 

10 réflexions au sujet de « Dragon Ball T1 »

  1. Tiens un article quo-écrit !!^^_^ (désolé j’arrive un peu tard)…
    Moi j’ai mâté l’animé quand j’avais même pas 8ans lel, je suis né en 92.
    Puis je me souviens ils sortaient les mangas au marchand de journaux et le achetais, même j’ai pas lu tout ce qui a avait Freezer et le commandement Ginu… On achetaient pas de mangas y’a 20ans^__^
    Ils font parti malheureusement des affaires que j’ai revendu (ça partait à un bon prix et j’avais besoin de payer les factures è__é)…
    Moi aujourd’hui j’ai écris un petit comparatif entre Désenchantée et FairyTail (clique sur mon pseudo pour voir ^__^).
    J’ai pas eu mon argent aujourd’hui donc je l’aurais demain ;P je réfléchis encore à aller le prendre en kiosque en allant acheter mes clopes ;P
    Vous le recommandez vraiment en tant que Mardi Conseil?
    Bonne fin de journée,<3
    Cha

    Aimé par 1 personne

    1. Moi j’ai bien aimé alors oui je le recommande et puis après on sait ce que va devenir l’histoire. Attention, le tome 2 sort demain ou jeudi, tu risques de ne plus trouver le tome 1.
      Pour l’article ça faisait un moment qu’on avait pas écrit à deux mains, on va essayer de faire ça plus régulièrement.

      Aimé par 1 personne

Votre commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l’aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google

Vous commentez à l’aide de votre compte Google. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l’aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l’aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s